Стих 97

আদিখণ্ডে, শিশুরূপে অনেক প্রকাশ ।
পিতা-মাতা-প্রতি দেখাইলা গুপ্তবাস ॥৯৭॥
а̄ди-кхан̣д̣е, ш́иш́у-рӯпе анека прака̄ш́а
пита̄-ма̄та̄-прати декха̄ила̄ гупта-ва̄са

Перевод:

В Ади-кханде явлены игры Господа в облике ребенка и описание того, как Он открывает родителям свою вечную духовную обитель.

Комментарий:

Верховный Господь и Его обитель невидимы для обитателей этого мира; Господь показал свою непроявленную обитель своим родителям, пробудив в их сердцах трансцендентное знание.