Стих 123

চোর বোলে, “নাম’ বাপ, আইলাঙ ঘর” ।
প্রভু বোলে, “হয় হয়, নামাও সত্বর” ॥১২৩॥

чора боле, — ‘на̄ма’ ба̄па, а̄ила̄н̇а гхара’
прабху боле, — ‘хайа хайа, на̄ма̄о сатвара’

Перевод:

Один из них сказал: «Вот мы и дома. Слезай, малыш». Господь отвечал: «Да, да, быстрее опустите Меня на землю».

Комментарий:

Слова хайа, хайа означают «да, да».