Стих 70

‘গরুড়’ ‘গরুড়’ বলি’ ডাকে সর্ব্বজন ।
পিতামাতা-আদি ভয়ে করয়ে ক্রন্দন ॥৭০॥

‘гаруд̣а’ ‘гаруд̣а’ бали’ да̄ке сарва-джана
пита̄-ма̄та̄-а̄ди бхайе карайе крандана

Перевод:

Люди кричали: «Гаруда, Гаруда!», а родители Господа плакали от страха.

Комментарий:

Гаруда — царь птиц и враг змей. Даже в наши дни, желая защитить себя от укуса змеи, люди просят прибежища у Гаруды.