Стих 9

অদ্ভুত করেন ক্রীড়া শ্রীগৌরসুন্দর ।
যখন যেচাহে, সেই পরম দুষ্কর ॥৯॥

адбхута карена крӣд̣а̄ ш́рӣ-гаурасундара
йакхана йе ча̄хе, сеи парама душ̣кара

Перевод:

Шри Гаурасундар совершал удивительные игры. То, что Он желал, было невозможно исполнить.

Комментарий:

Слово душ̣кара означает «недостижимый».