Стих 173

তিন-লক্ষ নাম দিনে করেন গ্রহণ ।
গোফা হৈল তাঁর যেন বৈকুণ্ঠ-ভবন ॥১৭৩॥

тина-лакш̣а на̄ма дине карена грахан̣а
гопха̄ хаила та̄н̇’ра йена ваикун̣т̣ха-бхавана

Перевод:

Он произносил триста тысяч имен Господа ежедневно, и пещера, в которой он жил, превратилась в Вайкунтху.

Комментарий:

Пещера, в которой жил и воспевал святые имена Господа великий преданный и выдающийся проповедник Хари-намачарья Тхакур Махашай, превратилась вместо игр Кришны, Вайкунтху. Это подтверждают такие слова великих святых (махаджан): йе дина гр̣хе бхаджана декхи, гр̣хете голока бха̄йа. «Однажды, преданно служа Господу, я увидел, как мой дом превратился в Вайкунтху».